Глушаков, Павел Сергеевич. Иван Бунин — переводчик Флобера / Павел Глушаков. — Текст : непосредственный // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. — 2026. — №1. — С. 238–248.
Источник: Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. — №1, 2026
Аннотация
Неопубликованная статья филолога, создателя школы поэтического перевода Ефима Григорьевича Эткинда (1918–1999): речь идет о правке, внесенной Буниным в перевод романа «Искушение святого Антония», над которым трудилась жена писателя: «Правка Бунина — не мелочная, а принципиальная»
