Триоле, Эльза. Добрый вечер, Тереза : роман / Эльза Триоле ; перевод с французского и вступление Людмилы Пружанской. — Текст : непосредственный // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. — 2026. — №3. — С. 3–109.
Источник: Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. — №3, 2026
Аннотация
«Добрый вечер, Тереза» (1938) — необычный роман, состоящий из пяти новелл, — первое художественное произведение русской эмигрантки Эльзы Триоле (1896–1970), написанное по-французски. Перевод и вступление Людмилы Пружанской, в котором вкратце рассказывается о жизни и творческом пути автора — лауреата Гонкуровской премии (1944), уроженки Москвы, приятельницы Маяковского, сестры Лили Брик, жены Луи Арагона