Национальную поэзию сложно перевести на иностранный язык, соблюдая ритмические, стилистические и фонетические особенности оригинала. Поэтому главной целью Всемирного дня поэзии является поощрение языкового разнообразия и поддержка исчезающих языков посредством поэзии.
Три причины познакомиться с поэзией в Библиотеке:
- В Библиотеке для слепых и слабовидящих лирика классиков и современников представлена в различных форматах: в звуковом формате на CD и флэш-картах; в изданиях, напечатанных рельефно-точечным шрифтом Брайля, крупным шрифтом; плоскопечатных изданиях и тактильных книгах. Выбрать книгу можно в электронном каталоге Библиотеки: электронный каталог;
- В Библиотеке пройдет конкурс чтецов «Цицерон XXI века» для учащихся 6-10 классов общеобразовательных школ города. Условия участия и подробная информация о конкурсе: конкурс;
- В Библиотеке постоянно действует литературное объединение «Ротонда». Участники объединения проводят поэтические чтения, встречи с поэтами, делятся своей собственной поэзией. Заседания проходят каждый месяц, стать участником может любой желающий. Ведущим и идейный вдохновитель «Ротонды» - петербургский поэт Аркадий Илин. На ближайшей встрече состоится творческий вечер поэтессы Любови Новиковой.
Источник: un.org
Отдел развития СПб ГБУК ГБСС
